r/interestingasfuck 5d ago

A girl saves her boyfriend from a robbery by pointing a machine gun at two armed robbers.(Texas) r/all

Enable HLS to view with audio, or disable this notification

98.0k Upvotes

5.7k comments sorted by

View all comments

Show parent comments

736

u/jcilomliwfgadtm 5d ago

I always thought he said lifwey. Thought it was a Spanish word or something

330

u/KingKoopasErectPenis 5d ago

With Pacino's Cuban accent it's more like,"Say ello to my lil fren!"

146

u/[deleted] 5d ago

[deleted]

30

u/OkBackground8809 5d ago

Lol My dad, from Mexico, also learned English as a second language. He used to randomly repeat things he heard people say. When I was younger, I thought it was so annoying. Now, as someone living in Taiwan and speaking Chinese as a second language, I repeat things I hear my husband and his friends saying๐Ÿ˜‚

My dad annoyed me, and now I've become my dad, annoying both my son and my husband๐Ÿ˜…๐Ÿ˜…๐Ÿ˜… To be fair, my husband also repeats things he hears in English from YouTube lol Some days he comes in asking about vocabulary related to the stock market, and other days he comes in wondering why having a "golden shower" is so funny and I have to tell him it doesn't mean your shower fixtures are made of gold ๐Ÿ˜